ハリウッドスターのミラ・ジョヴォヴィッチが釜山に登場した。
18日、釜山海雲台区映画の殿堂ビフホールで第30回釜山国際映画祭の招待作『プロテクター』の記者会見が行われた。監督のエイドリアン・グルンバーグと俳優のミラ・ジョヴォヴィッチが出席した。
『プロテクター』は、犯罪集団に誘拐された娘クロエを72時間以内に見つけなければならない、アメリカ特殊部隊出身のニッキー・ハルステッドの息をのむような容赦ない追跡アクションを描いている。
8年前にソウルを訪れたミラ・ジョヴォヴィッチは「最高の経験をした。夫と数日間休息を取りながらソウルを回ったが、一つのパイ屋を訪れたときに私を認識してパイを次々と出してくれたことを思い出す。機会があれば再びそのパイ屋に行きたい」と述べ、「昨日釜山に来て開幕式に参加できて光栄で、素晴らしい俳優たちともたくさん会った。招待してくれて本当に感謝している」と語った。
エイドリアン・グルンバーグ監督は「人身売買や戦争などのテーマを映画で扱うのは初めてではない。私が住んでいるメキシコでもこうしたことがある。しかし、シナリオを読んだとき、『プロテクター』がこれらの要素を尊重しながらドラマ的要素とアクションの要素をうまく融合させた映画だった。アクション映画だが、テーマに対する共感を盛り込もうとした。多くの親が満足感を感じられ、観客の皆さんも楽しんでいただけると思う」と明らかにした。
ミラ・ジョヴォヴィッチも「台本を初めて受け取って読んだとき、美しく書かれた文章だと感じた。今のバージョンよりも長く、詩的な感情が感じられる美しい作品で、その感情がうまく伝わることを願った。全世界の観客にもよく伝わることを願っている。監督や脚本家とこの物語の最も重要な核心が何かについて常に議論した。それが、ある母親が自分の娘を救うために本当に奮闘するという話だという結論に至った」と話した。
続けて「私も娘が3人いる。このような映画が単に子供を持つ親だけでなく、他のすべての人に共感してもらえることを願った」と述べた。
また、「週に6日撮影し、4週間夜間撮影を行った。40歳のスターにとってそのスケジュールをこなすのは難しいことだ。10kgも減った。夜間撮影をすると悪夢を見ることもある。だから毎晩監督とアクションシーンの話をし、映画の表現やシーンをより細かく表現できるようになった。感情を繊細に描くキャラクターなので苦労を感じたが、監督との協力を通じて忘れられない映画を作り上げた」と自信を見せた。
ミラ・ジョヴォヴィッチはKコンテンツについても言及した。
彼女は「子供が3人いるので、アニメとは関係のないものをテレビで見ることはあまりないが、私の5歳の娘がNetflixアニメ『K-POPデーモンハンターズ』をずっと流しているので、それだけを聞いている」と冗談を言った。
続けて「アメリカの主流コンテンツが皆さんにとって幼稚だと思うこともある。韓国の『オジンオゲーム』だけでも、私が最も好きな作品だ。子供たちがすべて寝た後、シーズン2、3を先に見てから夢中になってシーズン1を見た。昨日はイ・ビョンホンを直接見てとても良かった。『パラサイト』はオスカーを受賞した。これだけでも韓国の作品が世界的だと言える。今は韓国映画について知る時間だと思う」と述べた。
第30回釜山映画祭はコミュニティビフ上映作87本、ドンネバンネビフ32本を含む合計64カ国、328本の映画で観客と出会う。26日まで映画の殿堂周辺で開催される。
[ヤン・ソヨン スタートゥデイ記者]
