go to news

detail

‘폭싹’X‘중증’ 2관왕…‘서울드라마어워즈’, OTT가 싹쓸이[종합]

KIM Soyoun
入力 : 
2025-10-02 19:29:36
주지훈, 아이유. 사진| 강영국 기자
주지훈, 아이유. 사진| 강영국 기자

‘서울드라마어워즈’の主要部門賞はOTTプラットフォーム作品が独占した。

2日午後、汝矣島KBSホールで‘서울드라마어워즈 2025’が開催された。司会はチャン・ドヨンとオク・テギョンが務め、授賞式は서울드라마어워즈公式YouTubeチャンネルで生中継された。

この日の授賞式では、いくつかの賞を除いて大多数がOTT作品に授与され、注目を集めた。最高賞にあたるゴールデンバード賞は、アメリカのApple TVの‘セブランス: 断絶シーズン2’のベン・スティラーに贈られた。この作品は脚本賞も受賞し、作品性を証明した。

Netflixの英国作品‘少年の時間’は3冠を達成し、Netflixの‘폭싹 속았수다’と‘中症外傷センター’、Apple TVの‘パチンコ2’は2冠に輝いた。

주지훈. 사진| 강영국 기자
주지훈. 사진| 강영국 기자

まず‘中症外傷センター’は作品賞と男優賞(주지훈)を獲得した。キム・ドユン監督は「11年前の初作品から今まで、時には友人として、同志として同じ道を歩んできた주지훈俳優に少し特別な挨拶を伝えたい」と主役の주지훈への愛情を表現した。客席に座っていた주지훈は愛の弾丸を送り、応じた。

주지훈も男優賞を受賞し、感想を述べる中で「ドラマを作る中で2Dを3Dにするのは予想以上に難しい。言葉にならないことを言葉にしなければならない。全体のスタッフがそれぞれの場所で自分の役割をしっかり果たしてくれた同志たち。ドラマを見ると非常にジャンル的なアクション、快感、ウィットがある。リアリティ、患者を救いたいという真心などが一つの作品の中にある。多くのジャンルを融合させるよう努力した」と述べ、「そのすべてを、どんな悪条件の中でも黙々と一人で背負って運営してくれた船長イ・ドユン監督に感謝の言葉を伝えたい」と挨拶した。客席に座っていたイ・ドユン監督は親指を立てて友情を示した。

‘폭싹 속았수다’で共演した염혜란、아이유. 사진| 유튜브
‘폭싹 속았수다’で共演した염혜란、아이유. 사진| 유튜브

‘폭싹 속았수다’で視聴者の涙腺を刺激したエスンお母さん、クァンレ役の염혜란は授賞者として登場した。女優賞を아이유が受賞すると「この方が賞を受けるのが私が受けるより嬉しい」と喜びを表現した。トロフィーを渡した後は抱きしめて祝福の言葉をかけた。客席からは大きな歓声が上がった。

아이유は「愛してくださった視聴者の皆様に感謝します。監督、脚本家をはじめとする制作陣、スタッフの皆様に感謝し、キム・ヨンリム先生、ナ・ムニ先生、염혜란先輩をはじめとするすべての先輩、同僚の皆さんと共にできて光栄でした」と挨拶した。

김민하. 사진| 강영국 기자
김민하. 사진| 강영국 기자

김민하は‘パチンコ2’の作品賞を演出の代わりに代理受賞し、トロフィーを2回受け取る栄誉を得た。彼は女優賞を受賞した後「2020年から約4年間、ソンジャという人物を描いてきた。ソンジャは私に大きなインスピレーションを与えてくれた人物だ。暗い闇の中で光を見つける手助けをしてくれた人物だ。この賞と栄光をこの世のすべてのソンジャに捧げたい」と作品への愛情を表現した。

一方、‘서울드라마어워즈’は世界中のドラマを対象に審査を行い、受賞作品と受賞者に賞を授与する国際ドラマフェスティバルである。今年は世界の50カ国から276作品と409名の応募者の中から受賞者が選ばれた。

[김소연 스타투데이 기자]

次は20周年서울드라마어워즈 2025の全受賞作品/者名簿

▲ゴールデンバード賞 =ベン・スティラー(‘セブランス: 断絶シーズン2’) / Apple TV+ / アメリカ

国際競争部門

▲大賞= Netflix ‘少年の時間’ / 英国

作品賞

▲単幕劇= CJ ENM ‘息子が死んだ’ / 大韓民国

▲ミニシリーズ= Apple TV+ ‘パチンコシーズン2’ / アメリカ

▲長編= AY YAPIM ‘The Good & The Bad’ / トルコ

個人賞

▲演出賞=是枝裕和 ‘アスラのように’ / フィリップ・バランティーニ ‘少年の時間’

▲脚本賞=ダン・エリクソン ‘セブランス: 断絶シーズン2’

▲男優賞=オーウェン・クーパー ‘少年の時間’

▲女優賞=ケイト・ブランシェット ‘ディスクレイマー’ / 김민하 ‘パチンコシーズン2’

K-ドラマ部門

▲作品賞= Netflix ‘中症外傷センター’ / Netflix ‘폭싹 속았수다’

個人賞

▲男優賞=주지훈 ‘中症外傷センター’

▲女優賞=아이유 ‘폭싹 속았수다’

▲O.S.T.賞= 영탁 ‘알 수 없는 인생’ KBS ‘독수리 5형제를 부탁해!’

国際招待部門

▲アジアスター賞=キム・ソンホ ‘暴君’, ジス ‘ニュートピア’ / 大韓民国

坂口健太郎 ‘別れ、その後も’ / 日本

バイウ ‘全道無量’ / 中国

フィルム・ラチャナン・マハワン ‘プルート’ / タイ

ダニエル・パディラ ‘インコグニート’ / フィリピン

アンナ・ジョブリング ‘Dear Love’ / マレーシア

to top