「思い切って遊んだコメディ、今はもう少し成熟した姿も見せなければならないと思います。」
悪魔も羨む、女優イム・ユナ（36）の愛らしさが溢れる華麗な帰還だ。昼は天使のような人間、夜は悪魔に憑依する極端な「1人2役」に挑戦した『悪魔が引っ越してきた』を通じてだ。
映画は代々続く呪いで毎朝悪魔として目覚めるソンジ（イム・ユナ）と、彼女を監視するアルバイトに巻き込まれた青年無職ギルグ（アン・ボヒョン）のピンク色の奮闘を描いた悪魔に憑かれたヒューマンロマンコメディだ。前作『EXIT』のイ・サンギュン監督と再び意気投合し、アン・ボヒョンとは10年ぶりの再会となった。
『EXIT』『共助』などで見せたコメディ演技が今回は頂点に達した。後半には「悪魔」の感情演技にもつながる。
イム・ユナは二つのキャラクターを表現したことについて「昼のソンジと夜のソンジ、二つのキャラクターは明確に異なる必要があった。昼のソンジはきちんとしていなければならず、夜のソンジは華やかで大胆でなければならなかった。その大きな枠の中でセリフのトーンや衣装、話し方、表情などのディテールまで考慮した」と述べ、「後半に重要なドラマが配置されているため、これを念頭に置いて計算しなければならなかった」と語った。
「本体は昼のソンジなので、確実な基準点として設定しました。悪魔のソンジに比べて内向的な面が多く、非常に可愛いです。だからその面をよく見せたかったです。夜に現れる悪魔のソンジは声量自体も大きく、テンポも速いです。E傾向に漫画的です。だからすべての表現を大胆で誇張されたエネルギーで解放しました。特に笑い声が悩みになりましたが、監督とその調子を完全に掴んでからは揺らぎなく進むことができました。」
数多くの撮影スタッフの前で大胆な演技を展開するのに困難はなかったのだろうか。ユナは「私も誇張された演技をするのが少し恥ずかしいと思っていたが、実際にカメラのシュートが入ると、躊躇なくできた。後には『これくらいまでやってもいいのか？』という考えまで浮かんだ」と笑った。
「個人的にどんなキャラクターを演じても、その中に私の姿が少しでも含まれていると思っています。どれだけどう引き出すかが鍵です。基本的には後で振り返ったときに後悔しないように心がけており、困難があるときは監督に積極的にS.O.Sを出しました。そのおかげで大いに助けられたと思います。」
それでも「演技だけでなく、何かをする際に後悔を残さないために自分を鞭打つことも多く、自分を客観視しようと努力しています。最近コメディ作品を多くやっているので、見る人が私の持っている色の限界を感じたらどうしようという悩みも生まれました。もっと成熟した姿を見せる機会が必要だと思います」と悩みを打ち明けた。
「20代には私の経験で、ぶつかり合いながら成し遂げられることが多かったが、30代以降は自分で責任を持って選択し、それを満たしていくことが重要だと思います。それには自分自身についてもっと深く知る必要があり、深く見つめる時間も必要です。本当の自分を見つけていく過程にいるようです。」
ギルグ役のアン・ボヒョンとは甘くて厳しいサムケミを見せる。
イム・ユナは「悪魔ともソンジともよく調和するケミを見せることができてとても満足しています」と述べ、「ボヒョンお兄さんが実際に『ギルグ』のように温かく人間的な面が多いので、そのおかげをたくさん受けたと思います。親しみやすく、快適に撮影の雰囲気を作ってくれ、演技表現においても常に悩み、研究する姿がとても良かった」と絶賛した。
さらに「おぶり場面がかなり多いのですが、ボヒョンお兄さんが体力的に優れているので、体力的な差があって頼もしかった」と付け加えた。
最後に『EXIT』で興行大ヒットを収めた元パートナーのチョ・ジョンソクへの感謝も忘れなかった。ユナは「本当に不思議で意味深い縁だと思います」と言った後、「『ゾンビ娘』の良いエネルギーが私たちの映画にも届けばいいなと思います」と願った。
「『ゾンビ娘』を楽しんで見た観客の皆さんが『悪魔が引っ越してきた』も快く見に来てくださったら嬉しいです。過去のパートナーであるジョンソクお兄さんとそれぞれの新作で同時期に戻ってきて、お兄さんが先に良いエネルギーを劇場に吹き込んでくれて感謝しています。その道を一緒に行きたいです。（笑）」
『悪魔が引っ越してきた』は来る13日に公開される。12歳以上観覧可。ランニングタイム112分。損益分岐点は約170万。
