放送人のジュリアン・カンが、バラエティ番組で描かれた義母との対立問題について直接説明した。
31日、ジュリアン・カンは自身のインスタグラムに「バラエティ番組『朝鮮の愛の達人』は私たちの生活の非常に短い一面しか見せておらず、残念ながら多くの誤解を生んでいるようだ」と述べ、「放送で見せられたのは劇的な一瞬に過ぎず、私たちの日常や関係全体を反映しているわけではない」と明らかにした。
続けて「ジウン（JJ）が悪い妻だという人もいるが、それは全く事実ではない」とし、「ジウンは私の人生で最も大切な存在であり、結婚した日から今まで一日も離れたことはない」と付け加えた。
ジュリアン・カンは「彼女は私の最も親しい友人であり、ソウルメイトであり、私が想像もできなかった愛と配慮を私の人生にもたらしてくれた」と述べ、「私は彼女のためなら何でもできる」とも伝えた。
結婚して妻JJの家に入ったというジュリアン・カンは「結婚前からジウンが母親と一緒に住んでいた場所であり、彼女の母親は私たちの生活において非常に重要な方だ」とし、義母が大きな力になっていると説明した。
また「どの家庭にも困難はあるもので、完璧な家はない」とし、「私たちは今の家族構成に満足しており、母親が一緒にいないとむしろもっと不便で大変な生活になるという点をお伝えしたい」と強調した。
最近放送されたTV朝鮮『朝鮮の愛の達人』では、ジュリアン・カンとJJの新婚1年目の日常が公開された。
二人はJJの母親と同居中で、ジュリアン・カンは夫婦の空間を掃除する義母に不快感を感じるなど、対立の様子を見せたことがある。
以下はジュリアン・カンの立場の全文。
こんにちは、ジュリアン・カンです。正しく表現したくて、まず英語で書き、チャットGPTで翻訳して不自然な日本語があれば理解してください。
バラエティ番組『朝鮮の愛の達人』は私たちの生活の非常に短い一面しか見せておらず、残念ながら多くの誤解を生んでいるようです。放送で見せられたのは劇的な一瞬に過ぎず、私たちの日常や関係全体を反映しているわけではありません。
ジウンが悪い妻だという人もいますが、それは全く事実ではありません。ジウンは私の人生で最も大切な存在です。結婚した日から今まで一日も離れたことはありません。彼女は私の最も親しい友人であり、ソウルメイトであり、私が想像もできなかった愛と配慮を私の人生にもたらしてくれました。私は彼女のためなら何でもできます。
結婚して私はジウンの家に入りました。その家は結婚前からジウンが母親と一緒に住んでいた場所であり、はっきり言ってその家はジウンの家であり、母親の家ではありません。彼女の母親は私たちの生活において非常に重要な方です。私たちが忙しい時や旅行に行かなければならない時に多くの部分を助けてくださり、大きな力になってくださっています。
もちろん義母と一緒に住むことが不便だと感じる人もいますし、各家庭には自分に合った生活様式があると思います。しかし、私がこの状況が本当に不便だと感じていたら、妻と明確に話し合い、必要な変化も自分で作っていたでしょう。しかし、私はこの方法が私たちにとって最も利益があると判断し、その基準に従って今の方法を維持することにしたのです。
どの家庭にも困難はあるもので、完璧な家はありません。しかし私たちは今の家族構成に満足しており、母親が一緒にいないとむしろもっと不便で大変な生活になるという点をお伝えしたいです。この文章がもし生じた誤解を少しでも解消できることを願っています。
[キム・ミジ スタートゥデイ記者]
