go to news

detail

「対決!ペンボンペンボン」ペンヒョンスクXイボンウォン、涙で訴えた真剣さ[MK現場]

KIM Soyoun
入力 : 
2025-04-17 16:35:40
「対決!ペンボンペンボン」制作発表会に出席したクァク・ドンヨン(左から)、イ・ウンジ、イ・ボンウォン、ペン・ヒョンスク、チェ・ヤンラク、ユ・スンホ。写真| カン・ヨングク記者
「対決!ペンボンペンボン」制作発表会に出席したクァク・ドンヨン(左から)、イ・ウンジ、イ・ボンウォン、ペン・ヒョンスク、チェ・ヤンラク、ユ・スンホ。写真| カン・ヨングク記者

実際に飲食業を営むペン・ヒョンスク、イ・ボンウォンの真剣なレストランバラエティがやってくる。

17日、ソウル・マポ区サンアム洞スタンフォードホテルコリアではJTBCバラエティ番組「対決!ペンボンペンボン」の制作発表会が開催された。現場にはチェ・ヤンラク、イ・ボンウォン、ペン・ヒョンスク、イ・ウンジ、ユ・スンホ、クァク・ドンヨン、イ・ジンジュPD、シン・ヘウォンPDが出席した。

19日午後7時10分に初放送される「対決!ペンボンペンボン」は、飲食業に命をかけた代表的なコメディアンであるイ・ボンウォンとペン・ヒョンスクが海外の小さな島に並んで2つのレストランを開き、営業対決を繰り広げるリアリティバラエティである。

イ・ジンジュPDは「ユン食堂」シーズン1、2以降「恋愛兄妹」、「乗り換え恋愛」シリーズなど恋愛番組を主に演出してきた。レストランリアリティ番組がかなり増えた中で、再びレストランリアリティに挑戦した理由は何だろうか。

このPDは「まずこのようなアイテムを選んだ理由は視聴率のためだった。視聴率が良い番組をやりたかった」と率直に語った。続けて「『ユン食堂』以降、レストランリアリティ番組に多くの変化が起こった。羨ましかった」と説明した。

このPDはさらに「どうやって変化させれば面白くて新しいか考えた。飲食業を生業とし、成功させたイ・ボンウォン、ペン・ヒョンスクと一緒にやれば、笑いと真剣さを兼ね備えた番組を作れるのではないかと思った」と付け加えた。

実際にチャンポン店を運営中のイ・ボンウォンとスンデクッス店を運営中のペン・ヒョンスクを筆頭に営業対決を繰り広げる予定である。「ペン食堂」にはチェ・ヤンラク、ユ・スンホがスタッフとして参加し、「ボン食堂」にはイ・ウンジ、クァク・ドンヨンが参加する。

ペン・ヒョンスク、チェ・ヤンラク夫婦は夫婦で共演するが、イ・ボンウォンは一人で出演する。夫婦で共演することに利点があったのだろうか。

ペン・ヒョンスクは「やはり有利だ」とし「チェ・ヤンラクは以前はあまり手伝ってくれなかったが、最近はよく手伝ってくれる」と語った。そして「イ・ボンウォンはかなり孤独だっただろう。パク・ミソンも初回には出る。次回は4人で一緒に出演しようという約束もした」と付け加えた。

ペン・ヒョンスクはまた「イ・ボンウォンに驚いたのは本当に素敵だ。料理も上手で、自分の仕事をしっかりこなす姿を見て驚いた。イ・ボンウォンが私の夫だったらもっと幸せだっただろうと思ったほどだ。本当に素晴らしかった」とし「一緒に放送したのは40年ぶりだが、一生懸命やる姿を見て本当に素晴らしい、魅力的だと思った」と称賛を惜しまなかった。

チェ・ヤンラクは「結婚後99%はペン・ヒョンスクが私を助けてくれた。私は料理もできない。最初にキャスティングされた時、この番組を通じてペン・ヒョンスクが一段階成長し、うまくいけばいいなという気持ちで助けようと思って出演した」と愛情を表現した。

イ・ボンウォンは「夫婦が一緒に出ると有利な点がある。料理についても率直な話が出るかもしれないし、それが反映されるかもしれない」と夫婦で共演することの利点を認めた。続けて「それにもかかわらずイ・ウンジが娘として出た。父娘で夫婦以上のケミが出る。優劣はなかったようだ」とイ・ウンジに感謝の気持ちを表した。イ・ウンジは「お父さん大好き」と冗談を言った。

「対決!ペンボンペンボン」制作発表会に出席したクァク・ドンヨン(左から)、イ・ウンジ、イ・ボンウォン、イ・ジンジュPD、シン・ヘウォンPD、ペン・ヒョンスク、チェ・ヤンラク、ユ・スンホ。写真| カン・ヨングク記者
「対決!ペンボンペンボン」制作発表会に出席したクァク・ドンヨン(左から)、イ・ウンジ、イ・ボンウォン、イ・ジンジュPD、シン・ヘウォンPD、ペン・ヒョンスク、チェ・ヤンラク、ユ・スンホ。写真| カン・ヨングク記者

ボン食堂はイ・ボンウォンのシグネチャーチャンポンを販売する。イ・ボンウォンは「私は6回失敗した。私の人生のターニングポイントがチャンポンだった。それをきっかけに自分を見つけたようだ。7年目の営業をしている。海外でも変わらず、率直で素朴な味と親切で接した。お客様の反応は放送を見ればわかる」と自信を見せた。

イ・ウンジはボン食堂のアルバイト生兼マーケティングチーム長兼応援団長兼厨房補助兼イ・ボンウォンの偽の娘として多方面で活躍する予定である。イ・ウンジは「パク・ミソン先輩と親しいので、イ・ボンウォン先輩は初めてお会いしたが親しみを感じた」と語った。続けて「本当にオープンマインドで『遊んでみて、やってみて、やりたいようにやって』と気楽に、友達のように接してくれた。だからこそ可能なケミだったのではないかと思う。社長としては本当にプロフェッショナルだった。なぜチャンポンの第一人者なのかがわかった。最善を尽くしてスタッフを見守り、励ましてくれる素晴らしい先輩、社長だと思った」と感謝の気持ちを表した。

これに対しイ・ボンウォンは「中華料理というのはかなり労働力を要求する職業だ。男性2人分の仕事をこなす。力も強く、頼もしい天軍万馬だった。また、しわ一つなく本当に優しかった」と称賛した。

ペン・ヒョンスクはナミャンジュでスンデクッス店を運営中である。35年の経験を持って勝負に臨んだ。ペン・ヒョンスクは「24歳で結婚して25歳からカフェとレストランを運営している。生きるために(飲食業に挑戦し)多く失敗した。またやって、またやった。飲食店をやりながら、家族を引っ張り、人生が終わると思った」と涙を浮かべた。

そして「私もイ・ボンウォンも多く失敗した。しかしこれで終わるのではなく、生まれて一度行くか行かないかの外国の美しい場所に行って料理対決をすることになった。飲食店をやって(人生が)終わると思ったが感動で涙が出る」と番組を企画した制作陣に感謝の気持ちを表した。

ペン・ヒョンスクはまた「私は10回以上失敗した。失敗して悲しく泣いていると、チェ・ヤンラクが『毎回失敗するなら失敗する国밥をやってみろ』と言ってスンデクッスをやることになった」と冗談を言った。続けて「韓国とは違った。ヨーロッパのお客様も多いので、国밥というメニューが難しかった。また努力して、博士になろうという気持ちで韓国に戻っても再び研究している」と料理に真剣な姿を見せた。

海外でレストランをするだけに大変な部分もあったそうだ。チェ・ヤンラクは「とても大変だった。シーズン2をやると言ったらやらない」と語った。これにペン・ヒョンスクが睨みつけて注意を促すと、すぐに言葉を変えて「シーズン2ができるならもっと一生懸命やってみる。言葉が出てしまったようだ」と言って笑いを誘った。

ユ・スンホは勤務時間、勤務条件など何も気にせず、学ぶ準備が完璧に整った意志のアルバイト生としてマックスの熱意を見せる予定である。

ユ・スンホは「俳優をしながらバラエティは絶対にやらないと心に決めたわけではなかった。私の考えではバラエティは機知に富んで明るい方々が適していると思った。私はそういう人ではないので勇気が出なかった」とこれまでバラエティにあまり見られなかった理由を明らかにした。

続けて「イ・ジンジュPDが(出演依頼の際に)『面白くなくてもいい』と言ってくれた。『仕事だけしてもいいか』と聞くと『一言も話さず仕事だけしてもいい』と言われたのでできた。そこは自信があった。PDを信じて参加することになった。結果は正しかったと思う」と満足感を表した。

続けて「流れに任せて臨んだ。面白くやりたいとか笑わせたいという気持ちなしで行ったが、バラエティというタイトルがあり、面白い方々が多いのでギャグに挑戦することもあった。誰も笑わなかった。私は笑わせようと努力してはいけないと思って心を閉ざした。ペンシェフが言う通り一生懸命やった」と言って笑いを誘った。

最後にイ・ジンジュPDは「真剣さと笑いを両方つかむことができるプログラムだった。レストランリアリティに新しい変化を与えようと努力した」と語り、チェ・ヤンラクは「二兎を追うという言葉があるが、『対決!ペンボンペンボン』は兎程度を捕まえるプログラムではない。タヌキ、コアラなど多様に捕まえる」と作品に対する自信を見せた。

「対決!ペンボンペンボン」は19日午後7時10分に初放送される。

[キム・ソヨン スタートゥデイ記者]

to top