演员安孝燮分享了参与‘K-POP恶魔猎人’配音的感受和幕后故事。
Netflix动画电影‘K-POP恶魔猎人’公开后，进入全球93个国家的前十名，并在41个国家获得第一名，引发热议。其中心是饰演主角振宇的安孝燮。
‘K-POP恶魔猎人’由制作过《蜘蛛侠：平行宇宙》等全球热门作品的索尼影业动画参与制作。韩国导演梅基·康和《愿望龙》的克里斯·阿普汉斯共同执导，成为同时展现韩国文化的身份和全球感知的内容，备受关注。主要演员包括饰演露米的艾登·赵、饰演巴比的肯·郑、饰演鬼马的李炳宪等全球明星，进一步引发话题。
安孝燮在剧中饰演K-POP偶像团体“狮子男孩”成员振宇，全部台词用英语表达，展现了通过声音传达情感的高水平演技。通过配音吸引了全球粉丝的心，安孝燮通过这部作品证明了自己更广泛的表现力。
特别是共同执导的韩国导演梅基·康亲自写信邀请他参与配音的后续故事，展现了制作团队对他的深厚信任和喜爱。
安孝燮通过所属公司表示：“在参与项目之前，梅基·康导演给我写了信，在信中我感受到了他对我的温暖关心和对作品的深厚热爱。我相信了他的真诚，自然产生了想要一起创造好结果的心情。”
他还表示：“希望传达给大家的是，每个人内心都有黑暗，有时需要勇气去承认和面对它的讯息。最终，这是一个相信自己声音并获得前进力量的故事，希望能给很多人带来安慰和勇气。”
安孝燮将在7月23日迎来电影《全知的读者视角》的上映，同时新剧《今天也售罄》的拍摄也在进行中。
以下是安孝燮的问答全文
Q1. 参与《K-POP恶魔猎人》的契机是什么？听说收到了制作团队的信，这是真的吗？
A: 我对新的类型和配音的工作方式充满好奇。
而且我很想给在海外给予我们巨大支持的粉丝们留下愉快的回忆。通过音乐和K-POP传达作品所传达的“爱”的讯息也让我觉得很独特。
在参与项目之前，梅基·康导演给我写了信，在信中我感受到了他对我的温暖关心和对作品的深厚热爱。我相信了他的真诚，自然产生了想要一起创造好结果的心情。
Q2. 《K-POP恶魔猎人》是什么样的作品？
A: 这是一部充满魅力的作品。这部作品是奇幻的，同时与我们的现实相连。我喜欢的韩语中有“美丽”这个词，其中也包含“做自己”的意思。这部作品传达了接受每个人独特的美，承认自己的特别之处，爱自己本来的样子的信息。
Q3. 你所演的角色“振宇”是怎样的人物？
A: 振宇为了和家人在一起做出了与鬼马交易的危险选择，结果失去了灵魂。尽管如此，我认为他是一个依然怀有对人类的爱和温暖的人物。在这方面，观众们可能会感受到同情和爱。
Q4. 听说录音方式很特别。
A: （除了第一次见面）我在韩国，制作团队在美国，所以通过视频会议进行工作。在录音时，我在麦克风旁边放了摄像头，不仅录下了我的声音，还拍摄了我的面部表情和动作。这样记录下来的参考视频在制作振宇这个角色时，详细反映了角色的表情、情感和动作。实际上，完成的振宇的脸和风格有部分是基于我的样子。连连帽衫这样的服装也是如此。这不仅仅是简单的配音，而是身体和表情融入的工作，我认为这些过程在给角色注入生命力方面起到了重要作用。通过这些所有的过程和制作团队的努力，我觉得振宇和我能够同步。
Q5. 和梅基·康导演以及克里斯·阿普汉斯导演的合作感觉如何？
A: 能够和梅基·康导演以及克里斯·阿普汉斯导演一起工作，我感到非常荣幸。动画这个类型对我来说是第一次接触的新工作方式，所以有些陌生和困难，但每当遇到这样的情况，两位导演都细致而温暖地引导我，让我能够快速适应。
例如，如何仅通过声音传达情感的流动。即使是同一场景，也会尝试不同的情感浓度、语速和间隔，让角色在动画中更加立体地活跃，这让我印象深刻，也感谢他们创造了一个可以自由表达的开放环境。
Q6. 振宇内心的恶魔是什么样的？
A: 振宇内心的恶魔是由他所承受的痛苦和罪恶感，以及无可奈何的选择所带来的痛苦和悔恨所构成的。即使是无可奈何的决定，这些记忆依然不断折磨着他。
内心的声音像低沉而沉重的低语，始终干扰和动摇着正确的方向。
面对和接受这种内心的黑暗绝非易事，但我认为这是我们每个人都要经历的过程。通过这样的时间，面对自己，能够变得更加坚强。
Q7. 这部电影的背景世界是什么样的？
A: 看似奇幻，但仔细观察会发现与我们生活的世界相似。善与恶共存，人们的欲望与牺牲相互碰撞。在其中，K-POP似乎是希望的象征。
Q8. 第一次看到这部电影时有什么感觉？
A: 让我感到无以言表的心潮澎湃。
在阅读剧本时也觉得很有趣，但由于动画这个类型对我来说并不熟悉，所以我无法想象这将如何实现。然而，当我看到完成的电影时，它超出了我的想象，成为了一部令人难以置信的美丽和感人的作品。每一个场景都像梦一样。
最重要的是，如果有我的粉丝能够看到这部作品，我想和他们分享这份快乐。希望大家也能像我一样沉浸在这个故事中，感受其中的乐趣和感动。
Q9. 这部电影与您之前看到的动画有什么不同之处？
A: 以情感为中心的动画是最大的区别。通常动画中的音乐往往是背景存在，但这部作品的音乐、故事和情感是有机地连接在一起的，感觉像是一个舞台，同时也是一部电影和表演。这种构成对我来说非常新颖和深刻。
Q10. 通过这部作品想传达什么信息？
A: 希望传达给大家的是，每个人内心都有黑暗，有时需要勇气去承认和面对它的讯息。最终，这是一个相信自己声音并获得前进力量的故事，希望能给很多人带来安慰和勇气。
Q11. 您如何看待动画电影或系列所具备的想象力的力量？
A: 我认为动画是一种超越想象力限制的类型。没有现实的限制，可以将脑海中浮现的所有东西视觉化。而且其中可以包含非常深刻的情感、哲学和信息。无论是成年人还是孩子，能够打动人心的故事，这就是动画的力量。
作为索尼影业的长期粉丝和热爱动画的人，能够参与这次工作我感到非常高兴和有意义。通过Netflix与大家见面我非常开心。
