ギレルモ・デル・トロが韓国映画について「エネルギーと力を感じる」と述べた。
19日、釜山海雲台区映画の殿堂ビフヒルで第30回釜山国際映画祭（BIFF）招待作『フランケンシュタイン』の記者会見が行われた。ギレルモ・デル・トロ監督が出席した。
『フランケンシュタイン』はメアリー・シェリーの古典SF小説『フランケンシュタイン』を脚色して映画化した作品で、天才的だが利己的な科学者ビクター・フランケンシュタインが極悪非道な実験を通じて生命体を誕生させる物語を扱っている。
ギレルモ・デル・トロ監督は初めての釜山映画祭訪問の感想を尋ねられ、「韓国に初めて来たが、美しいフェスティバルの規模とレベル、ワールドシネマに対する韓国観客の嗜好が素晴らしいと思う」と語った。
彼は「『フランケンシュタイン』は電気的な作品だ。私がその人になったように感じた。我々が作られ、放置されたという点で。そして数年間、私と父との関係についての寓話だと思った。私と父の関係を語るのは難しかったが、私が父親になって初めて父の心が理解できた」と述べ、「メアリー・シェリーの原作が私に染み込んだ。この小説は意図していなかったが、自伝的な物語であり、その小説と人生を知るにつれてますます個人的なプロジェクトになった」と明かした。
続けて「私の考えでは、私のすべての映画はつながっている。『ピノキオ』でも同じ寓話を異なる形で使い、『クロノス』のエンディングと『フランケンシュタイン』のエンディングもそうで、『クロノス』の不死と『ヘルボーイ』も同じテーマを異なる方法でストーリーテリングしようとしている」と語った。
ギレルモ・デル・トロ監督は韓国映画についても言及した。
彼はポン・ジュノ監督について「『殺人の追憶』を見ると、アメリカの捜査物は存在論的で非常に深い質問をお粗末な刑事、捜査を通じてすべて明らかにする。怪物は怪獣のデザインが本当に素晴らしい。韓国社会をまた見せている。文化を映画に溶け込ませている」と述べた。
続けてパク・チャヌク監督について「美しく存在論的なロマンティックな映画を作る。こんな監督は見つけられない。魂が生きている。他の国のどんな映画でも見ることのできないユニークさがある」と語った。そして「『悪魔を見た』や『釜山行き』のパク・チャヌク、ポン・ジュノ監督の映画を見るたびにエネルギーと力を感じる」と付け加えた。
ギレルモ・デル・トロ監督は映画を作る理由について「映画を作り、それを観客に見せることをフィルモグラフィーと言うが、私にとってはバイオグラフィーだ」とも述べた。
彼は「監督たちが映画をうまく作る理由は他のことができないからだ。私たちはどういうわけか一つのことにだけ集中する。他の人が遊んでいるとき、私はこれをやると言えば、残りはすべて失うことになる。そうやって作る映画は私にとって重要だ。だから映画は作る価値があり、見る価値があると思う」と語った。
第30回釜山映画祭はコミュニティビフ上映作87本、町のあちこちビフ32本を含む合計64カ国、328本の映画で観客と出会う。26日まで映画の殿堂周辺で開催される。
[ヤン・ソヨン スタートゥデイ記者]
