<公演レビュー> イ・ヨンヒ→イ・エル、腹を抱える危機の主婦たち…120分で消える「花の秘密」
※この記事には「花の秘密」のネタバレが含まれています。
普段と変わらない日だと思っていたが、普通の主婦たちに降りかかる天罰のような事件。夫たちが死んだ？ でも、なぜこんなに笑えるのか？ 危機の主婦たちのとんでもない一日に、観客の顔からは笑顔が消えない。チャン・ジン監督のコメディは10年経ってもなお輝いていた。
演劇「花の秘密」は、イタリア北西部の「ビロペロサ」という田舎町を舞台に、保険金を手に入れるためにそれぞれの夫に変装して繰り広げられる4人の女性のハプニングを描いた演劇である。2015年の初演から10周年を迎え、さらに強力な笑いで帰ってきた。
パク・ソノク、ファン・ジョンミン、チョン・ヨンジュはソフィア役を、チャン・ヨンナム、イ・エル、チョ・ヨンジンはジャスミン役を、イ・ヨンヒ、アン・ソヒ、コン・スンヨンはモニカ役を、キム・スルギ、パク・ジエはジーナ役を担当した。
イタリアのある田舎町の姉御ソフィア、酒好きのジャスミン、美貌のモニカ、女性マクガイバーのジーナは、夫たちをサッカー場に送り、ソフィアの家に集まる。ジーナは衝撃的な告白をし、彼女たちは20万ユーロの保険金を手に入れるためにそれぞれの夫に変装することに決める。保険公団の医者カルロとの厳しい身体検査を何とか通過するが、夫たちが「奇跡的に」生きているという知らせを受ける。
演劇「花の秘密」にはいわゆる「チャン・ジン式コメディ」の特徴が色濃く反映されている。身体ギャグ中心のコメディではない。「夫を愛している」、「夫と時々電話をする」という言葉に「家族同士ではそんなことはしない」と言う危機の主婦たちが日常で経験するエピソードは、客席の観客に「笑い爆弾」をプレゼントする。
4人の主婦、パク・ソノク、イ・エル、イ・ヨンヒ、パク・ジエは、隙間なく進行するセリフを完璧なティキタカで積み上げ、しっかりとしたストーリーをさらに完璧にする。
ソフィア役のベテラン、パク・ソノクは主婦たちを導く姉御の姿で、始まりから終わりまで劇を引っ張る。酒好きのジャスミン役のイ・エルは、軽妙な演技で笑いを担当する。出産から5ヶ月で演劇の舞台に立ったイ・ヨンヒは、美貌のジャスミン役を務め、変わらぬ美貌と空白期間を感じさせない演技力で視線を引きつける。最後にジーナ役のパク・ジエは劇のスパイス役をしっかりと果たす。
彼女たちのウィットに富んだセリフと姿は、彼女たちが置かれた状況と対照的で、より劇的に迫ってくる。危機の主婦たちの会話に没頭した瞬間、120分はあっという間に過ぎ去る。夫たちが奇跡的に生きているという知らせに喜びながらも残念がる彼女たちの姿を見ると、悲劇的な結末なのか悲劇的でない結末なのか疑問が生じるが、いずれにせよチャンスはいつでもまたあるから(?) ハッピーエンドと整理してみよう。
公演時間120分（インターミッションなし）。中学生以上観覧可。来る5月11日までリンクアートセンター・バックスホールで公演。
[シン・ヨンウン スタートゥデイ記者]
