俳優パク・ジニョンがドラマ『未知のソウル』の中でのモテない演技のディテールと実際の恋愛スタイルについて語った。
パク・ジニョンは1日、ソウル江南区に位置するBHエンターテインメントで行われたtvN土日ドラマ『未知のソウル』の終了インタビューで、「現場で本当に良い方々と楽しく撮影した作品だったので、それだけでも良かったのですが、大きな愛を受けることができて、心が通じたようで感謝し、ただ幸せです」と意味深い感想を伝えた。
『未知のソウル』は、顔以外はすべて異なる双子の姉妹が人生を入れ替える嘘で本当の愛と人生を見つけるロマンティック成長ドラマ。
パク・ジニョンは劇中、双子の姉妹の高校の同級生であり、幼い頃の事故により体の左側に全体的な障害を持つ弁護士イ・ホス役を務めた。
イ・ホスキャラクターは片方の耳が聞こえないが、誰よりも被害者や弱者の話に耳を傾ける姿に惹かれたというパク・ジニョンは、「劇中でミジが辛い時にいろいろな言葉をかけるのではなく、そばで待ってあげて自分で乗り越えられるようにサポートしてくれる」と述べ、「その部分が後半に行くにつれて濃く見えるので、さらに惹かれたのだと思う」と説明した。
「演技をしているとキャラクターの一部が私に残る経験があります。私がホスのような良い人になるのは難しいですが、演技をしながらホスのどの部分が残ったまま生きればいいのではないかと思い、たくさん惹かれました。」
除隊後、連続して演技作品で高評価を受けているパク・ジニョンは、『未知のソウル』での好演の秘訣としてパク・シヌ監督の演出ディレクションを挙げた。
「セリフのある最初のシーンは、ファン・ビソンと編み物をしながら会話する場面でした。ファン・ビソンの言葉に反応する演技をしていたのですが、監督が『それの半分にすればホスのようになると思う』という明確なディレクションをくれました。監督のディレクションを100%信頼して演技したので、そういったものがホスのようにしてくれたのではないかと思います。」
イ・ホスは障害と非障害の境界にいる人物だ。その中間地点を表現するために多くの努力をしたという彼は、「『クリスマスキャロル』という作品をやって感じたことですが、極端にいない中間にいるなら、何も（障害も）ない人に見えるように努力すると思った」と語った。
「聞こえるけれども他の人よりは聞こえないという自覚があるので、一人で検閲し、また検閲したと思います。実際には感じていなかったかもしれませんが、私なりに半テンポ遅れて始めたんです。聞いてすぐ反応するのではなく、『話す前にちゃんと言っているのか』本能的に考えて話そうとしました。」
除隊後、初めてのドラマ撮影現場というプレッシャーも大きく感じたという。パク・ジニョンは「実際、同じ質問を以前に受けたときは『プレッシャーもなく、緊張感もなく楽にやった』と言ったが、本当に緊張していた」と心の内を明かした。そのプレッシャーを克服できたのは、パートナーの俳優パク・ボヨンと監督のディレクションのおかげだったという。
「パク・ボヨン先輩は相手をとても楽にさせてくれる人です。演技をどうしろとは言わないのですが、私に対する姿を見たときに安心感を感じました。実際（演技を）休んでいた人なのに、全く信じてくれるパートナー先輩の目線と監督の正確なディレクション、現場スタッフの努力まで、この台本の文章を本当に大切に作ろうとしている感じがしました。だから、もっと緊張すると失敗する感じがしたので、ある瞬間、楽にしようと努力して自然になったと思います。」
特にパク・ボヨンとは初めてセリフを合わせた時から楽でうまくいったという。未来と未知、未来のふりをする未知、未知のふりをする未知など、合計1人4役を相手にしなければならなかったパク・ジニョンは、「最初はどうやって違う反応をするか悩んでいたが、悩む必要はなかった」と言い、「前でそのキャラクターのようにしてくれるので、それに対する反応だけすればよかった」とパク・ボヨンの演技を称賛した。
パク・ジニョンはパク・ボヨンと劇中で双方向の「モテない」恋愛演技をしながら作品に楽しさを加えた。自分だけが知っているディテールを入れて演技し、監督がカットせずに放送された部分がいくつかあったという。
「私だけが知っているディテールですが、ホスがミジに告白していくときに本当に少し手を振る部分があります。大きな感情も良いですが、じっくり見たときに見えるホスのその『モテない』ような姿を画面で見たときに『ああ、本当にホスのようだった』と思いました。監督が『これは違う』と思ったら全部編集するのですが、そのシーンは残ったんです。監督が考えたホスとも一致していたと思います。」
双方向の「モテない」なので放送後には「実際の恋愛だったら、ミジがイライラしただろう」という反応も多く寄せられた。しかしパク・ジニョンはホスを擁護し、「おそらくそんなホスだから好きだったと思う。『フォックス』ホスだったらミジは惹かれなかっただろう」と強調した。
また、実際の恋愛スタイルはホスとは異なるかという質問に、パク・ジニョンは「アイドル」自我を一時的に装着して「ファンに私がどうかというと」と話し始めて笑いを誘った。その後、再び自我を取り戻したパク・ジニョンは「正直に自分の感情や心を話す方だと思う」と語った。 ([インタビュー②]に続く)
[キム・ミジ スタートゥデイ記者]
