「PD手帳」が国外養子にされた子供たちの養子記録管理に関する全体的な問題を照らし出す。
14日午後10時20分に放送されるMBCの時事番組「PD手帳」では、「消えた養子記録：私を消した国」編が放送される。
過去70年間で海外に20万人以上の子供を養子に出し、「子供輸出国」という恥ずかしいレッテルを貼られた韓国。最近、海外に養子にされた人々の養子記録管理に全体的な問題が明らかになり、ルーツ探しが危うくなった。養子機関だけでなく、民間の記録を受けてしっかり管理すると約束した公共機関まで問題を隠蔽していたことが明らかになった。「PD手帳」では2013年から10年間行われた養子記録の電子化事業の実態を掘り下げる。
偽りの記録を信じていた養子たち
「PD手帳」は養子記録のために実家探しに苦労した養子たちに会った。デンマークの養子パク・サンジョ氏は実の親を探すために35年間に10回以上韓国を訪れた。彼はホルト児童福祉会から「孤児」の養子記録を真実だと信じて家族探しを諦めた。しかし、今年突然実父の情報があることを知り、衝撃を受ける。実父はすでに亡くなっていて再会は不可能だったが、多くの兄弟に会うために養子記録を提供してほしいとホルトに要求したが、受け入れられなかった。多くの困難を克服して実の兄弟たちと劇的に再会したパク氏は、以前から実家の家族が彼を取り戻すために機関に要請していたが、すでに遠くに行ってしまったと拒否され、人生をかけて探し続けていた事実を知ることになる。
制作陣は別のデンマークの養子の驚くべき話を取材した。ミアさんは養子機関がつないでくれた実父と再会し、3年間家族として過ごし、悲しみの葬儀まで行った。しかし、実父の死後、実家の家族ではなかったことがわかる。彼女のファイルが他の養子とすり替えられていたという驚くべき出来事で、養子の正確な記録管理がいかに重要であるかを知ることになる。「PD手帳」は養子記録の電子化事業が終了した今でも情報の誤りが修正されていないという信じられない状況について集中取材した。
でたらめな養子記録電子化事業、10年間の隠蔽
養子たちの体系的な「家族探し」のために、廃業機関（保育園）の養子記録をデジタル化し、データをACMS（養子情報統合管理システム）に登録することを目指して実施された養子記録電子化事業。「PD手帳」は多数の公益通報者に会い、この事業の実態を聞いた。通報者たちは実親の生年月日、電話番号などの決定的な情報が欠落しているだけでなく、子供自体が登録されていない場合もあると暴露した。
システムに事業成果物がアップロードされていない問題の他にも、事業成果物の原本紛失、白紙スキャン、業務の代理実施など、事業管理が全体的に不十分に行われていたことが確認された。こうした問題があったにもかかわらず、10年間同じ業者、監理業者が20億ウォン規模の事業を引き続き進めていた。管理監督機関である保健福祉部は昨年11月に監査を終え、事業の検収、管理責任者に対して懲戒と捜査依頼を求めた。果たして子供権利保障院は過去の過ちを反省し、養子の公共化の元年に養子記録の公共管理者として生まれ変わることができるのか。何よりも失われた養子たちのデータは再び見つけて回復できるのか。
「PD手帳-消えた養子記録：私を消した国」は14日午後10時20分に放送される。
[キム・ソヨン スタートゥデイ記者]
