(インタビュー②に続いて)チュ・ジフンは現在放送中のtvNドラマ『愛は外橋で』(脚本 イム・イェジン、演出 パク・ジュンファ、以下『サワイダ』)で視聴者と出会っている。『愛は外橋で』は、敵の家から同じ日に同じ名前で生まれた男ソク・ジウォン(チュ・ジフン)と女ユン・ジウォン(チョン・ユミ)の物語を描いている。18歳の夏、痛い別れの後、18年ぶりに再会した宿敵たちの戦争のようなロマンスを描いた。
『照明屋』がTVで放送された作品ではないが、『サワイダ』と似た時期に公開されるため、負担感があるのは当然だ。これに対しチュ・ジフンは「その負担感は私ではなく観客にある」とし、「以前は『あれ？ 重なって出演しているのでは？』と思ったが、最近は観客が負担に感じていないように思う。投資家や制作側がその部分において一番敏感だと思うが、最近見るとそんなことを気にしていないようだ」と説明した。
これまでチュ・ジフンはさまざまなメディアを通じて「ロマンティックコメディをやりたい」とよく話していた。『サワイダ』は2006年に放送された『宮』以来、18年ぶりにチュ・ジフンが披露したロマンティックコメディ作品である。
チュ・ジフンは「この作品を選ぶ際、世界的に経済が良くなく、良いことや楽しいことがあまりなかった。だから（この作品を通じて）さまざまなジャンルの中で視聴者が気軽に見られる作品になるだろうと思った。すごい視聴率ではないが、かなり多くの人が見ているようだ。視聴率は悪くない」とし、「私が望んでいた反応なので気分が良い。私の職業は俳優であり、視聴者に喜びを与えることに幸せを感じる」と誇らしい気持ちを表した。
15日の『サワイダ』の放送分では、チュ・ジフンが『宮』のOSTで大人気だった「愛ですか？」を歌う姿が放送された。チュ・ジフンは「（『宮』のOSTを歌ったのは）完璧な他意だ」と言って笑いを誘った。続けて「最近、私が作品を見つめる、演じる視線が変わったのではないかと思う」とし、「以前はもし作家や監督がこんなことを頼んだら拒否していただろう。私が出演したとても有名な作品で、ウィットが効いているかもしれないが、リスクが大きすぎる。冗談のように見えるかもしれない」と説明した。
それに続けて「まだ100%確信は持てないが、この程度は視聴者が容認してくれるだろうと思った。視聴者との呼吸も気にかけているが、負担として感じるのではなく、思い出を呼び起こすことができ、誰かは楽しく見ることができるのではないかと思ってやることにした」と付け加えた。
[キム・ソヨン スタートゥデイ記者]
