ハンガン作家のノーベル文学賞受賞記念特集ドキュメンタリーが公開される。
16日午後10時50分、ハンガン作家のノーベル文学賞受賞を記念して制作されたMBC特集ドキュメンタリー「ハンガンが来る」が放送される。
2024年12月3日、ユン・ソクヨル大統領が宣言した非常戒厳令は大規模な市民抗争に繋がり、最終的に12月14日、国会がユン大統領に対する弾劾を決定した。同時に、韓国初のハンガン作家がスウェーデンでノーベル文学賞を受賞した。ハンガン作家の代表作「少年が来る」と「別れない」は、それぞれ1980年の光州、1948年の済州で起こった非常戒厳令を背景に、大規模な民間人虐殺と生存者の物語を扱っている。このように、世界的に注目を集めた二つの事件が同時に起こったという点も歴史的であると言える。
▶ 1980年5.18と2024年12.3の非常戒厳令
ハンガン作家の代表作「少年が来る」の背景は、1980年の非常戒厳令で多くの市民が犠牲になった5.18民主化運動である。ハンガン作家の父であるハン・スンウォン作家は、1980年当時、密かに流通していた5.18関連の写真集を家に持ち帰った記憶を呼び起こした。写真集を当時小学生だったハンガン作家が見て受けた衝撃について「それは常に宿題やトラウマのように残っていたのだろう」と推測した。実際にハンガン作家はノーベル文学賞記念講演で当時の記憶について「（その写真集で見た）損なわれた顔は、ただ人間に対する根源的な疑問として私の中に刻まれた」と語った。「少年が来る」の実際の主人公であった当時光州商業高校1年のムン・ジェハク烈士の母、キム・ギルジャさんは「私たちが数十年も戦っても国内に知らせられなかったことを作家が一冊の本で世界に知らせてくれた」と涙を流した。
先月6日、ノーベル文学賞受賞の公式記者会見でハンガン作家は2024年の戒厳令についての感想を述べた。スウェーデンに出国するまで戒厳令の状況を見守っていたハンガン作家は、1979年から80年の戒厳令と2024年の戒厳令について「すべての状況が生中継され、すべての人が見守ることができた」という点が最大の違いであると明らかにした。ハンガン作家は特に警察と軍人の態度に深い印象を受けた。「予期しない状況で判断しようとして、何らかの内的な葛藤を感じながら最大限消極的に動いているという印象を受けました。」ハンガン作家のこのような言及は、12.3の非常戒厳令に動員された現場指揮官たちの良心宣言と文脈を同じくしており、注目を集めている。
▶ハンガンのノーベル文学賞受賞、ノーベル文学賞の価値を高める契機と評価
ハンガン作家はアルベール・カミュ以来、最も若い年齢で、アジア女性として初めてノーベル文学賞を受賞した。それだけに破格的であると言えるが、むしろハンガン作家の受賞がノーベル文学賞を新たにする契機になるという評価も続いている。2016年ブッカー賞審査員だったタミマ・アナムは「ハンガン作家は生きている最も偉大な作家の一人」とし、2016年マンブッカー賞審査時に「菜食主義者」が初回読書で全審査員が満場一致で受賞作に選ばれたと明らかにした。チョン・ヨウル文学評論家は、今回のハンガン作家のノーベル文学賞受賞がアジア、女性、若さという三つの意味を持っており、これまで一部保守的だと評価されてきたノーベル文学賞の地位をむしろ高める契機になると評価した。
世界各地で戦争と国家暴力が続き、韓国では非常戒厳令で民主主義が脅かされる状況で、ハンガン作家のノーベル文学賞受賞はさらに特別な意味を持つ。
ハンガン作家のノーベル文学賞受賞記念MBC特集ドキュメンタリー「ハンガンが来る」は16日午後10時50分に放送される。
[キム・ソヨン スタートゥデイ記者]
