
演员金泰熙的好莱坞作品‘蝴蝶’在国内首次播出。金泰熙在纽约首映活动中引起关注的流利英语演技在剧中也得到了充分展现。
亚马逊的Prime Video系列‘蝴蝶’于22日在tvN首播。
大卫·郑(丹尼尔·大·金饰)为了与秘密组织卡迪斯中的女儿丽贝卡(雷娜·哈迪斯蒂饰)见面而努力奋斗,华丽的动作场面从一开始就吸引了观众的目光。
与此同时,大卫的韩国妻子恩珠(金泰熙饰)也出现在剧中。恩珠对打破与她的约定,继续尝试找回女儿而打电话给大卫的人表示愤怒,称“明明只承诺过一次”,并警告说“卡迪斯会杀了我们”。

该场景是金泰熙在记者见面会上提到的首次拍摄部分。金泰熙表示:“这是全英文的场景,我非常努力地练习,结果现场改了两句真的很困难,如果是韩语就不会那么难,但我已经全都记住了,真的很难。”
她还补充道:“因为我知道母语不是英语,所以无法做到完美的发音和语调,所以我尽量忠实于恩珠的情感,专注于情感而不是发音。”

正如金泰熙所提到的,该场景展示了虽然感到失落和愤怒,但最终还是不得不理解丈夫的恩珠,增强了剧集的代入感。她担心的英语演技也毫不生疏地融入其中。
在记者见面会上,金泰熙表示:“因为是用英语演出,所以我以为后期制作会很多,但几乎没有。”与她一起出演的金志勋则表示:“姐姐表现得很好。我做了很多。”
对此,丹尼尔·大·金开玩笑说:“并不是每个人都像金泰熙一样毕业于首尔大学。”引发了笑声。
虽然这次是她以配角身份出演,而不是以往的主角,但金泰熙表示非常想演恩珠。尽管出场时间短,但留下了强烈的印象,让人期待她在后续剧集中的表现。
另一方面,‘蝴蝶’每周六、周日下午10点40分在tvN和Tving播出。
[金美智 Star Today 记者]