创作音乐剧《明成皇后》迎来了30周年。
4日下午,在首尔钟路区世宗文化会馆大剧场举行了音乐剧《明成皇后》30周年纪念演出新闻发布会。音乐导演金文正、导演安在胜、艺术总监尹浩镇、制作人尹洪善、演员金素贤、申英淑、车智妍、姜弼石、孙俊浩、金周宅、杨俊模、徐英珠等人出席了活动。
1995年在艺术殿堂歌剧院首演的音乐剧《明成皇后》,是为了纪念明成皇后被杀100周年而创作的,讲述了朝鲜王朝第26代王高宗的王妃明成皇后在时代漩涡中的生活,是韩国代表性的创作音乐剧。该剧以李文烈的小说《狐狸狩猎》为原作。
艺术总监尹浩镇表示:“我思考了应该制作什么样的音乐剧才能向世界市场展示我们的作品。我对明成皇后的故事产生了兴趣,因此创作了这部作品。”他还表示:“我也没想到会迎来30周年。希望能制作出更具发展性的《明成皇后》,成为能够持续100年、200年的作品。”
30周年纪念演出与之前的季节有何变化呢?导演安在胜表示:“《明成皇后》拥有非常深厚的历史。”并解释道:“在不损害原创性的前提下进行创作并不容易。我们将其从模拟转变为数字,以符合现代演出法,并通过修改细节的方式进行戏剧处理。”
在16岁时成为国家的国母,坚定地守护在高宗身边,但因“狐狸狩猎”而遭遇无辜的死亡的明成皇后一角由金素贤、申英淑、车智妍饰演。悲剧的君主朝鲜第26代王高宗由姜弼石、孙俊浩、金周宅出演。作为朝鲜的武士,在乙未事变中最后守护明成皇后的护卫武士洪桂勋由杨俊模、朴敏成、白亨勋饰演。
以音乐剧演员夫妇而闻名的金素贤和孙俊浩夫妇在本季也共同出演《明成皇后》,分别饰演明成皇后和高宗。
孙俊浩表示:“历史上高宗对明成皇后的爱得到了很好的表达。听说明成皇后去世后,高宗每天都在看着明成皇后埋葬的地方。我认为每个人对妻子的爱都是一样的。我努力去表达这种心情。在舞台上我问金素贤,如何表达才能更好地传达给观众。这是第三个季节,以前我只是想把我的角色传达给观众,而这次我想表达夫妻之间的关系和爱,进行了很多对话。”
金素贤表示:“今年初我在景福宫唱过《明成皇后》的歌曲。想象着真正的明成皇后和高宗走过这条路,感到很感激能与伴侣同台演出。平时也会给很多建议。申英淑、车智妍这样做很好。没有自尊心的交流产生了协同效应。与其他高宗们见面时也产生了不同的协同效应。所有演员之间的化学反应都很好。”
首次加入《明成皇后》30周年的车智妍表示:“第一次参与这个作品,能参与其中感到非常荣幸。”
车智妍曾在首尔艺术团的《失落的脸1895》中饰演明成皇后。她表示:“作品想要表达的内容不同。我正在经历宝贵的体验。虽然我心中的明成皇后是一样的,但根据作品的不同表达方式也有所不同。这部分产生了良好的互动。《明成皇后》似乎更加突出了温暖的明成皇后的形象。能展示不同面貌的明成皇后,感到非常感谢。”
申英淑自1999年在《明成皇后》中以孙妃一角出道,2015年首次被选为明成皇后登上舞台。申英淑表示:“我以多种角色参与《明成皇后》,但没有停留在那个位置,而是不断尝试和挑战。”并表示:“《明成皇后》能走到30周年的原因在于没有停留在成功上,而是不断挑战和尝试。”
演出时间为165分钟(包括20分钟的中场休息)。8岁以上观众可观看。将于3月30日前在世宗文化会馆大剧场演出。
[申英恩 Star Today 记者]