“宿題というわけではないが‘ヘロング’から抜け出したい気持ちも正直ありました。感謝しつつも自分自身を奮い立たせなければならない？‘ボス’の中の‘麻薬演技’ではそう意識し、悩みも多かったです。結局、監督の言葉を信じ、結果的には十分納得できました。”
今年の秋夕連休に劇場で興行の勝者だった‘ボス’（監督ラ・ヒチャン）の最後のメディアインタビューの主人公は、隠れたカード、イ・ギュヒョン（42）だった。
20日午後、三清洞のカフェで会った彼は、明るい笑顔で取材陣を迎えた。通常、映画公開前にインタビューを行うのとは異なり、すでに興行が順調に進んでいる中での締めの投手として登場したため、余裕のある姿だった。
“長い連休の間に多くの方々が観覧してくださり感謝しています”と恥ずかしそうに口を開いた彼は、“舞台挨拶を回っている間、劇場に満ちている観客を見て、また観客の方々がたくさん笑ってくださり、幸せで誇らしかった”と感想を述べた。
続けて“映画界はずっと厳しいですが、幸いにも損益分岐点（170万）も超え、200万の高地も踏み、順調に進んでいるので非常に感謝し、一安心できました”とし、“実際、観客の性向、劇場の状況、さまざまな変数を全く予測できなかったので心配が大きかったですが、幸いです”と喜んだ。
“私たちの間では本当に楽しく撮影しましたが、観客の期待値や望むことが異なるかもしれないので心配でした。私たちが意図したことが観客に受け入れられたときは、本当に喜びを感じました。これ以上ないほど感動的で嬉しかったです。（笑）”
‘ボス’は華やかな暴力団生活を後にし、第2の人生を夢見る‘ボス’候補者たちのゴルフのような騒乱劇。チョ・ウジンが組織の2人目ですが、全国的な名店のシェフになりたい中華料理店‘ミミル’の厨房長スンテを、チョン・ギョンホは正統後継者ですが、最高のタンゴダンサーを夢見る自由な魂カンピョを、パク・ジファンはナンバー3で唯一ボスの座を望むパンホにそれぞれ分かれた。
ここにイ・ギュヒョンはアンダーカバー警察としてミミルの配達員に潜入したテギュを演じ、超強力なハイ‘キック’を繰り出し、アンサンブルを形成する。まさに後半を担う反転の爆笑列車だ。
劇中で最も高い水準(?)のコメディシーンをこなした彼は、“実際、台本を初めて見たときから困惑しました。非常に負担に感じました”と慎重に口を開いた。
続けて“間違えると本当にオギャーと恥ずかしくなるシーンが多かったのですが、共演する俳優たちがベテランなので、卓越したアドリブと生き生きとしたリアクションのおかげで期待以上のアンサンブルを作り出すことができました”とし、“最初はやや過剰な設定も準備し、いろいろ悩みましたが、結局現場で兄たちを信じて原初的に行くことにしました。狂ったようにただやった。それが結果的にうまくいったと思います”と謙虚に語った。
“（チョ）ウジン兄は本当にリーダーシップが優れた繊細で疲れ知らずの無限ポジティブエナジャイザーです。（パク）ジファン兄は（見た目とは異なり）スイートガイです。（チョン）ギョンホは愉快で何でも上手にこなす魅力の塊じゃないですか。”
自分の代表キャラクターであるtvNドラマ‘賢い監獄生活’の薬物中毒者‘ヘロング’を連想させる全力の麻薬演技と言葉遣いも披露する。
彼はこれに関連して“俳優個人としては以前のキャラクターの色が重なる部分に負担感もあり、完全に異なりたいという欲求ももちろんありました。だからもっと真剣にやろうとも思っていました”とし、“監督はむしろ‘ヘロング’の色を一部持ってくることを望んでいたようです。状況も合致し、笑いのコードもさらに最大化できるので。その中間で妥協する過程を経て今の姿に完成した”と説明した。
“宿題というわけではないが‘ヘロング’から抜け出したい気持ちも正直ありました。感謝し光栄なキャラクターですが、俳優としてはもっと努力しなければならないという考えを常に持たせる？‘ボス’の中の‘麻薬演技’シーンではそう意識し、悩みも多かったです。結局、監督の言葉を信じ、結果的には十分納得できました。卓越した選択だったと思います。”
さらに“普段無表情の時は少し冷たくて怖い、真剣に見えると言われることが多いので、コメディをした時に特に好んでいただけるのかもしれません”と恥ずかしそうに笑った。
観客の予想を裏切ったもう一人の‘反転キャラクター’チョン・ギョンホもイ・ギュヒョンと‘賢い監獄生活’に出演したことがある。
イ・ギュヒョンは“目立たないが、実はとても面白い友達”とし、“ギョンホと同い年の友達で、縁が深いが、元々愉快で多彩な魅力がある友達なので、台本を見て非常に期待していました。やはり上手でした”と深い信頼を示した。
そして“自分が持っているすべての武器を総動員して楽しさとエッジ、個性まで全てを掴んだようです。そのおかげで全体的な調和が、アンサンブルがより良かったと思います”と心を伝えた。
彼もまたコメディ演技だけでなく、さまざまな面で活躍する。
彼は組織に身を置いて10年、いつの間にか組織に同化し、家族のような絆を持つ‘テギュ’の純粋さは、基本的な警察として潜入捜査を展開する際には鋭い目つきと重みのある口調でプロの面を表現した。組織内の誰も自分の正体を知ることができないと確信し、逆に残った組織員を心配する姿には情のある面を溶かし、可愛さも見せるなど、まさに八面六臂の魅力を発揮した。
“個人的には一作品が終わると次の作品は別のジャンル、以前とは異なる顔を見せるように努力する方です。すべての俳優がそうであるように、常に新しさを追求し、さまざまなキャラクターに挑戦したいです。”
実際、イ・ギュヒョンは‘ボス’に続き、12月には創作ミュージカル‘韓服を着た男’と10周年記念ミュージカル‘ファンレター’で舞台に移り活動を続ける。
“舞台を準備する際、その独自の創作過程も本当に愛しています。韓国の創作ミュージカルが海外で大きな愛を受け、活躍するのを見て誇らしく、嬉しく、胸がいっぱいになることです。実感が湧かないほどです。どうにかメディア演技をしながらも絶対に手放したくない、私の故郷でありベースがまさに舞台です。カメラの前とは全く異なるカタルシスと魅力、ドーパミンがあるからです。この業界で恐ろしいAIが押し寄せてくる中で、代替不可能な領域だと思っています。だからこそ、より誇りを感じます。”
