
グループATBOのメンバー、チョン・スンファンが軍務のために入隊した。
20日、所属事務所ISTエンターテインメントは通知を通じて「ATBOのメンバー、チョン・スンファンが国防の義務を果たすため、本日(10月20日)論山陸軍訓練所に入所した」と明らかにした。
続けて「チョン・スンファンは静かに軍務に臨みたいという本人の意向により、ファンの皆さんに事前にお知らせできなかった」とし、「ファンの皆さんの広い理解をお願い申し上げます」と付け加えた。
また「チョン・スンファンはファンの皆さんの愛を心に深く刻み、誠実に務めを終えた後、さらに成長した姿で戻る予定です」とし、「チョン・スンファンが健康に軍生活を終えられるよう、多くの応援と温かい激励をお願い申し上げます」と訴えた。
その後、チョン・スンファンのSNSにはファンに宛てた自筆の手紙が公開された。チョン・スンファンは「まず、突然の入隊の知らせに驚かれたことと思います」とし、「多く悩み、考えた結果、人生の大きな宿題である軍務を早く終えて戻り、皆さんの前で活動することが、より頻繁に、長く会える選択だと思いました」と説明した。
続けて「今は軍人の身分ですが、私がいつも言っているように、私は絶対に芸術をやめるつもりはありません」とし、「必ず戻ってくる」と決意を表明した。
そして「どんな姿や形で戻るかは分かりませんが、皆さんの前で再び立てる瞬間を夢見ていることは大丈夫です。これは心からの約束です」とし、「入隊を前にこの瞬間に文章を書いている時も、これまで私を応援してくださり、好きでいてくださったファンの皆さんのことを思い出します。これまで私がどれほど貴重で感謝すべき時間を過ごしてきたのか、再び考え、感じることができます」とファンへの感謝の気持ちを表した。
最後に彼は「本当に長い時間のように感じられるかもしれませんが、私を応援してくださり、成長して戻る私を期待してくださるなら、軍務を終えた後、良い姿でお返しします」と述べた。
チョン・スンファンはMBNオーディションプログラム「THE ORIGIN - A, B, Or What?」で最終1位を獲得し、デビュー組に選ばれ、2022年にボーイグループATBOとしてデビューした。
[キム・ソヨン スタートゥデイ記者]
チョン・スンファン自筆の手紙全文
こんにちは、チョン・スンファンです。
まず、突然の入隊の知らせに驚かれたことと思います。これまで私の活動を待ってくださった方々に急いでお知らせすることになり、本当に申し訳ありません。
実は私も最近下した決定なので、まだ実感が湧いていません。しかし、多く悩み、考えた結果、人生の大きな宿題である軍務を早く終えて戻り、皆さんの前で活動することが、より頻繁に、長く会える選択だと思いました。だから私は大きな勇気を出して入隊を決定しました。
今は軍人の身分ですが、私がいつも言っているように、私は絶対に芸術をやめるつもりはありません。必ず戻ってきます。どんな姿や形で戻るかは分かりませんが、皆さんの前で再び立てる瞬間を夢見ていることは大丈夫です。これは心からの約束です。入隊を前にこの瞬間に文章を書いている時も、これまで私を応援してくださり、好きでいてくださったファンの皆さんのことを思い出します。これまで私がどれほど貴重で感謝すべき時間を過ごしてきたのか、再び考え、感じることができます。本当に長い時間のように感じられるかもしれませんが、私を応援してくださり、成長して戻る私を期待してくださるなら、軍務を終えた後、良い姿でお返しします。
いつも健康で幸せに過ごされることを願い、私は軍隊を無事に行ってきます。
ありがとうございます。
2025年10月19日
チョン・スンファン