済州島出身の歌手ソユが‘ポクッサクソッスダ’に対する感想を率直に語った。
16日、YouTubeチャンネル‘ソン・シギョン SUNG SI KYUNG’には‘お互いのケミがとても良い歌の上手な後輩たちと楽しく一杯しました’というタイトルの動画がアップされた。
ソユはこの動画でチョ・ジェジュ、イム・スロン、ソン・シギョンと共に酒杯を傾けた。ソン・シギョンは3人の故郷がそれぞれ異なる点を指摘し、ソユに“Netflixドラマ‘ポクッサクソッスダ’を見たか”と尋ねた。
ソユはこれに“見たけど少し失望した”と打ち明けた。ソユの突発的な発言にソン・シギョンは“編集しよう”と収拾に乗り出し、イム・スロンも“私たちカムバックするのに”と心配した。
グローバルな人気作だからだ。
ソユはこれに“韓国語は最後まで聞かなければならない”とし、“作品性に失望したわけではなく、済州語が思ったよりもあまり出てこなかったので、済州が故郷の私が特別にすることがあまりなかった。以前‘私たちのブルース’というドラマを見たときは、人々が理解できないのが面白かった。それを解釈してくれるのが良かった”と説明した。そして“今回もそうしたかったが、そうすることができなかった。（当然）作品は楽しく見た”と付け加えた。
