進行35周年を迎えたDJペ・チョルスが今後も活躍する意向を示した。
25日、ソウル麻浦区上岩MBC新社屋ではMBCラジオ‘ペ・チョルスの音楽キャンプ’35周年記者懇談会が開かれた。現場にはペ・チョルス、ナム・テジョンPD、ペ・スンタク作家が出席した。
‘ペ・チョルスの音楽キャンプ’（以下‘ペキャン’）は1990年3月19日に放送を開始し、35年間リスナーと出会っている。ペ・チョルスは‘ペキャン’の前身である‘若者の音楽キャンプ’まで含めるとMBCで38年間ラジオを進行している。
ペ・チョルスは「長くやっているのは確かだ。あまりにも長いかどうかは私が判断する問題ではないと思う」とし、「韓国で単一プログラムとしては最も長くやっていると思う。36年目に入ったので、いつまでやるかは実際私もよく分からない」と述べた。
続けて「3月19日が‘ペキャン’の誕生日だ。PDたちが祝ってくれにスタジオに上がってきたが、その時も話をした。私を必要とするならMBCラジオで必要とされるなら、リスナーたちが‘お前はまだ役に立つ’と思ってくれれば、健康が許す限り続ける」と謙虚に語った。
ペ・チョルスはまた「それがいつ終わるかは私もよく分からない。リスナーの方々が決める問題だ。健康が許す限り、毎日続けなければならない。10年、20年の時期にはもう放送をやめて他のことをやってみようと思ったが、今70を超えて他のことをするには遅すぎるのではないか。やっていたことを毎日一生懸命やろうと思っている」と付け加えた。
ナム・テジョンPDは「私よりもMBCに長くいると思う」と付け加え、笑いを誘った。
ナムPDはまた「35年。多くのPDたちが‘ペキャン’を演出した。定年退職した先輩もいる。私は運良く2回PDをして、今は総括PDを担当している。個人的には高校生の時に‘ペキャン’のリスナーでファンだった。お会いできればいいなと思い、一生懸命勉強して運良くMBCに来てPDまでやることができた。音楽的知識は先輩を通じて知り、人生の教えまでいただいた。ロールモデル」とし、プログラムとペ・チョルスへの深い愛情を表現した。
昨年の30周年にはBBCと特別生放送を行った。35周年を記念して何か準備しているのか。ナムPDは「今回の35周年に準備したのは3つ」とし、「‘ペキャン’の誕生日の頃に非売品のラジオを提供し、LPもリスナーに提供した」と述べた。
続けて「ペ・チョルスDJが35周年を迎えて休暇に行く。その席を埋めるために嬉しいゲストたちが手伝ってくれる。タイトルは決まっていないが‘ペ・チョルスと子供たち’の感じだ。歴代DJの中からミュージシャンたちを集めた。オクサン・ダルビッツ、ユン・ドヒョン、イ・ルマ、ユ・ヒョルが手伝ってくれる。2週間ほどその席を埋めてくれる」と付け加えた。
最後は海外放送だという。ナムPDは「5年前、BBCに行ったように海外の象徴的な音楽現場で放送を制作する。ロラパルーザシカゴ公演を7月31日から4日間行うが、K-POPアーティスト5チームが出演する。その方々とも会い、ヘッドライター的なアーティストも招待進行中」とし、期待を寄せた。
ペ・チョルスは過去を振り返り「MBCラジオでこのプログラムを続けてくれたことに感謝する。今は35年を超えたので後輩DJたちが‘ペ・チョルスのようにしなければならない’と言うが、初めて放送した時は私は奇妙なディスクジョッキーだった」と語った。続けて「言葉も無造作に使い、俗語を使うこともあった。その当時は声をできるだけ柔らかくしてささやくように放送していた。音楽もすべてそんなヒット曲だけを流していた。初めて放送した時は声も粗く、ロック音楽を多く流し、長い音楽も流していたので奇妙なDJだった。MBCラジオで（私を）受け入れてくれた。ここまで一緒に来られたことが…私がMBCで働いているから言うのではなく（MBCラジオが）素晴らしい。あの素晴らしさには局長やCPのような良いPDたちがいるからではないかと思う」と放送局を含む制作陣に功績を回した。
ペ・チョルスにとって、今もなお‘音楽キャンプ’を進行する瞬間が最も幸せな瞬間だという。ペ・チョルスは「放送をする時間が一日の中で最も幸せだ」とし、「私は午後4時にスタジオに入る。6時の生放送までの2時間、原稿も確認し、リスナーのリクエスト曲も見て、記憶にない曲があれば再度聴く。そのような時間が幸せだ。6時になるとテンションが急に上がる。2時間の放送を終えたら‘ああ、疲れた’と言って家に帰る」と仕事を紹介した。
続けて「放送時間は愛聴者たちにも大切だが、私にとっては本当に大切な時間だ。幸せなことで。好きなことで生計を立てるのがどれほど幸せか。常に感謝している。私が若い頃に苦労が多かったので、老年には幸せな人生を送るんだなと思う。人生がそう見ると、共編は簡単なことのようだ」と冗談を言った。
リスナーへの愛情も並々ならぬものがあった。ペ・チョルスは「誰かは適当に聞くが、誰かは真剣に聞く。ある友達は‘ペキャンを聞いていたから私の人生が変わった。文化界で働くのはペキャンのおかげだ’と言うこともある。映画監督や文化界で働く方々にインタビューしてみると、学生時代やある瞬間に‘ペキャン’を熱心に聞いていた時期があったりする。こういう方々が私のプログラムを聞いて良い影響を受けたなら、それだけで私が今まで放送をしてきた甲斐があったなと思う」とし、「35年間放送したことが、ある意味韓国文化の発展に小さな石を積んだのではないかと思い、自分自身誇りに思っている」と付け加えた。
35年間放送をしながら守ってきた信念があるのか。ペ・チョルスは「嘘をつかないこと」と述べた。ペ・チョルスは「毎日生放送を2時間ずつやっていると、放送で何を話したのか覚えていない。後輩たちが‘放送はどうすればいいか’と聞くと‘嘘はつくな’と言う。なぜなら覚えていないから。嘘を一度つけば、必ず他のことを言うことになり、そうすると信頼を失う。その瞬間、プログラムは終わると言った」と信念を明らかにした。
最後にペ・チョルスは「昨年、体調が悪くて初めて1週間放送ができなかった。初めてだった。その時病院に5日間寝ていて、時間がとても多くて考え続けた。その時本当に深刻に考えたのは‘ああ、私はそんなに若くないんだ。私も年を取ったんだ’ということ。このような考えを70歳を超えてするのは遅すぎるが。人は常に健康でいることはできず、いくら健康でも物理的な時間の流れから自由ではない。‘私の体は老いていき、衰えていくが、精神だけは老いてはいけない’という考えを持った。精神だけは若い時の考えをそのまま持っていたい。デビュー曲が‘世の中を知らずに生きてきた’だ。世の中を知らずに最後まで一度行ってみようと思った」と強調した。
それで「（いつまで進行するかは）私が決めることではない。リスナーとMBCラジオ、そして私の体が決める。体が許す限り、リスナーが受け入れてくれる限り、毎日楽しく、いつも楽しんでやる」と抱負を述べた。
‘ペ・チョルスの音楽キャンプ’は毎日午後6時MBC FM4Uで放送される。
[キム・ソヨン スタートゥデイ記者]
