go to news

detail

チャ・ジュヨン・イ・ヒョヌク『ウォンギョン』、歴史の歪曲の懸念を乗り越え、興行に成功するか [総合]

SHIN Youngeun
入力 : 
2025-01-06 11:59:41
『ウォンギョン』イ・ヒョヌク-チャ・ジュヨン。写真|tvN
『ウォンギョン』イ・ヒョヌク-チャ・ジュヨン。写真|tvN

『ウォンギョン』は歴史の歪曲の懸念を乗り越え、興行に成功することができるのか。

6日午前、tvN X TVINGオリジナルドラマ『ウォンギョン』のオンライン録画制作発表会が開催された。出演者のスケジュール調整ができなかったため、生中継ではなく事前録画で進行され、撮影分を制作陣が事前に編集した映像が中継された今回のイベントには、キム・サンホ監督、俳優チャ・ジュヨン、イ・ヒョヌクが出席した。

『ウォンギョン』は、夫テジョン・イ・バンウォン(イ・ヒョヌク)と共に権力を奪取したウォンギョン王妃(チャ・ジュヨン)を中心に、王と王妃、夫と妻、その間に隠された熱い物語である。

キム・サンホ監督は「高麗末という激動の時代に、王と王妃になる運命ではなかった彼らが、ウォンギョンがバンウォンを助けて王になったという話はよく知られている。その中に夫婦という関係性を想像して作ってみた」と述べ、「バンウォンは朝鮮で初めて後宮政治を始めた王であり、後宮の数が朝鮮で二番目に多い。それにもかかわらず、愛はむしろ深まる感覚がある。その部分を見ていただければと思う。実際に子供もたくさん生まれ、その中にはセジョン大王もいる。愛憎の関係を王と王妃、夫と妻の複合的な関係を表現しようと努力した。面白く見ていただければ嬉しい」と期待を寄せた。

ウォンギョン王妃を題材に選んだ理由については「テジョン・イ・バンウォンに関する話はたくさんあり、セジョン大王に関する話も多かった。作家がウォンギョンの素材を初めて話したとき、テジョンの妻とセジョンの母についてみんながあまり知らないのだなと思った」とし、「テジョンは『キルバンウォン』として知られているが、テジョンとウォンギョンが一緒に横たわっているヘンヌンの雰囲気がとても平和的だ。思ったよりもずっと素晴らしく、主体的な大丈夫だったのだなと思った。ウォンギョンという人物を視聴者に紹介したいと思った」と説明した。

『ウォンギョン』役はチャ・ジュヨンが演じる。チャ・ジュヨンは「ウォンギョンは火花のような人生を生きた人物だ」とし、「ウォンギョンを表現するために努力した」と述べた。

時代劇に初めて挑戦するチャ・ジュヨンは「演技に挑戦したかった。物語が非常に小説的にうまく書かれていると感じた。この女性の一生を誰かが描かなければならないなら、私が描いてみたいと思った」と語った。

ウォンギョンは実在の人物である。チャ・ジュヨンは「実在の人物を演じなければならなかったので、さらに難しかったと思う。他の作品は一人で悩んで作り上げる点があるが、勉強をしっかりして多くを確認しなければならなかった。私が考えるに歴史には不親切な面があった。空白の面は私が大胆にウォンギョンだと思って埋めようとした」と述べた。

イ・ヒョヌクはウォンギョンの夫であり、朝鮮第3代王であるテジョン『イ・バンウォン』役を担った。イ・ヒョヌクは「イ・バンウォンは愛する人との間でも葛藤をためらわない人物だ」と述べた。

これまでユ・ドングン、キム・ヨンチョル、ペク・ユンシク、ユ・アイン、チャン・ヒョク、ジュ・サンウクなど多くの俳優がテジョン・イ・バンウォン役を演じてきた。イ・ヒョヌクは「どうしてこの役が私に来たのか考えた。これまで多くの先輩たちが素晴らしい演技を見せてくれたが、奇妙に負担にはならなかった。良い演技を見て、私が別の演技を見せることができると思った。テジョン・イ・バンウォンの別の姿を見せることができるのではないかと思った。ウォンギョンの視点で描かれた作品が新しく迫ってきて、人間的な姿を見せることができると思ったので、悩まずに出演を決めた」と語った。

イ・ヒョヌクは「その時代に生きたことがない私が感情を表現することが最も難しい部分だった。資料もたくさん探し、監督が話してくれる歴史的事実、私が調査したこと、チャ・ジュヨンと相談した。その時代に生きたくて背景を体化させようと努力した」と付け加えた。

チャ・ジュヨンとイ・ヒョヌクをキャスティングした理由について、キム・サンホ監督は「この二人でなければどうやってウォンギョンとバンウォンを作ることができたのかと思うほど運命的に近づいてきた。チャ・ジュヨンの有名な前作『ザ・グローリー』の有名な役割ヘジョンからカリスマを感じた。ウォンギョンの感じを受けた。イ・ヒョヌクは私が考えるバンウォンはこれまでの先輩たちがやってきた『キルバンウォン』ではなく、史料の中の美男子であり、勉強が得意な『ヒルバンウォン』だった。そんな感じを探していたが、私の前に現れた」と述べた。

チャ・ジュヨンはイ・ヒョヌクとの呼吸について「とても多くの助けを受けた。終わる頃には一生を共にした人物のような感じがした。どれほど感謝しているかわからない」と感謝の意を表した。これに対しイ・ヒョヌクは「後宮の話が出ると頭を上げることができない」と言い始め、「驚いた部分が多い。私より若いのに非常にリーダーシップがあり、私も助けを受けた。驚くべき俳優に出会って良いエネルギーを得ていく」と応じた。

『ウォンギョン』は歴史の歪曲に問題が起こる懸念がある。以前に流出した未公開ポスターでチャ・ジュヨンがホルターネックデザインの黒い服を着ていることが論争になった。『ウォンギョン』側はログラインを通じて「政治的な伴侶として知られているこの夫婦の物語をウォンギョンの視点から新たに創造し解釈した」と説明したが、果たして「歴史の歪曲論争」なしに乗り越えることができるのか注目される。

tvN X TVINGオリジナルドラマ『ウォンギョン』は6日午後2時にティービングで1、2話が先行公開され、続いて午後8時50分にtvNで1話が初放送される。ドラマの前史を描いたプリクエルシリーズ『ウォンギョン:端午の縁』は21日にティービングオリジナルで公開される。

[シン・ヨンウン スタートゥデイ記者]

to top