go to news

detail

[采访] 李秉宪:“朴赞郁导演是我人生中的大哥和支柱”

YANG Soyeong
输入 : 
2025-09-24 13:43:35
李秉宪。照片|BH娱乐
李秉宪。照片|BH娱乐

演员李秉宪(55岁)与朴赞郁导演携手回归,推出新片《无可奈何》。

24日上映的电影《无可奈何》讲述了一名感到生活满意的公司职员万秀(李秉宪饰)在突然被解雇后,为了保护妻子和两个孩子,努力守住辛苦得来的家,准备迎接再就业的个人战争的故事。

该片被邀请参加第82届威尼斯国际电影节竞赛单元和第30届釜山国际电影节开幕作。由朴赞郁导演执导,演员李秉宪、孙艺珍、李成民、严惠兰、朴熙顺等人共同出演,引发了广泛关注。

当被问及上映感受时,李秉宪表示:“总是会有紧张和期待观众会有什么反应的心情。这次去了威尼斯、然后是多伦多,再到釜山电影节,甚至在我们国家的每个影院反应都不同,各国的笑点也各异。我们拍摄时意想不到的地方也会引发笑声。”

接着他谈到《无可奈何》:“导演的作品在幽默和笑声的情境中,背后都有深意。多次观看时会引发不同的感应,这很有魅力。”他自信地说:“我也看了五遍,每次看都有新感觉,发现的乐趣。”

李秉宪回忆起当初接到朴赞郁导演的《无可奈何》出演邀请时的情景。

他说:“在拍摄开始前六个月收到了出演邀请。导演最初想在美国进行选角和拍摄。后来决定制作韩国电影,给我打了电话。我收到了将美国剧本翻译成韩文的版本,但感觉没有现实感,像是漂浮在空中。我先答应了,并要求尽快改成韩国版本。收到确实改过的剧本后,感觉到现实感,角色也更贴近我。”

他接着说:“我们的职业也很相似。我们只会这个。如果像万秀一样,突然不能工作,我也会像万秀一样,不知道该怎么办,迷失方向。其实万秀和其他人都是可怜的角色,处于无助和困惑的境地。他们的行为是无可奈何的,但从客观的角度看,有时也会觉得好笑。就像在路上有人摔倒,虽然担心他们可能受了重伤,但看到摔倒的样子也会忍不住笑,心里又觉得可怜。如果为了搞笑而失去更重要的东西,我就会努力遵循导演的意图。”

李秉宪表达了对朴赞郁导演的深厚感情。照片|Star Today DB
李秉宪表达了对朴赞郁导演的深厚感情。照片|Star Today DB

李秉宪在《共同警备区JSA》和《三、怪物》之后,再次与朴赞郁导演重聚。

他说:“20年后再次见到导演,真的很开心。当时拍《共同警备区JSA》时,我们像在战斗一样提出创意,但那时是数量大于质量。10个创意中只有1个被采纳,而这次只要说出来,几乎都能被应用。后来我有点害怕,担心导演会把责任推给我。所以我想要节省话语,后半部分我没有提出创意。导演喜欢听演员和工作人员的意见,听到自己没有想到的东西。那时说的创意没有被采纳,但这次的采纳率大约是80%。所以反而让我感到压力,觉得我的创意变得更精致了。”

他继续说道:“导演无论是过去还是现在,始终保持开放的态度。听取人们的意见的姿态无论是以前还是现在都没有改变。他会听很多意见,并在自己的想法中修正错误的地方。在这个过程中寻找新的创意。导演在阅读小说或观看网络漫画和已经制作的电影时,不是单纯享受,而是将某些创意以新的形式呈现。他就是这样。并不是整个对话都很好,而是他看到某个创意时不会错过。因此他总是想要进行对话。”

李秉宪提出的创意是什么呢?他表示:“我提出的创意是在音乐室里三个人纠缠在一起打斗,掉落枪支的场景。我提到在试图抓住枪时,轻轻一推就掉进去了。我觉得在真正的打斗过程中,枪支不容易抓住。于是我提议展示这样的情景。这是在拍摄前一天的排练中诞生的。”

李秉宪。照片|BH娱乐
李秉宪。照片|BH娱乐

作为演技老将,与李秉宪在《无可奈何》中搭档的孙艺珍对他的表现赞不绝口,称他在任何情况下都能从容演出。

当被问及秘诀时,李秉宪说:“有一次我回答了一个提问很多的后辈,告诉他们新演员或演艺经验不多的演员,前一天准备得太过紧张。那种演技几乎完美,轻轻一碰就能展现出来。但这样一来,所有东西都变得僵硬。在需要修改或解释的瞬间,就无法灵活地接受。准备的东西也会崩溃。因此我会保持一种柔软的状态。虽然台词都记熟,但要带着这个场景想要传达的意义和意图,在现场排练时接受导演的要求,这样就能减少慌乱。可能这就是孙艺珍所看到的。”

他谈到结局时表示:“我认为这部电影是一个巨大的悲剧。结束后,有人可能会觉得是个快乐的结局,也有人可能会认为是巨大的悲剧。我是后者。万秀杀掉的角色与他自己相似,虽然是他必须消灭的对象,但情感上又很难割舍。杀掉这样的人,我认为就是在杀掉自己。”

与朴赞郁导演保持着长久的关系,并在《无可奈何》中再次相遇的朴赞郁导演对李秉宪来说意味着什么呢?

他表示:“他是我可以依靠的人。是我人生中的大哥,也是电影界最大的支柱。”

接着他说:“在进军好莱坞之前,他也曾多次邀请我,但我总是没有勇气。后来在拍《GI Joe》时,美国经理向我推荐了他。经过一番思考,我咨询了朴赞郁和金志云导演。两人的反应不同,最终我得自己做出选择。他是我在作品上有困惑时,可以询问的好哥哥。”

[杨素英 Star Today 记者]

to top