演员朴惠娜（42岁）再次回归艾尔法巴。这次不是在舞台上，而是在银幕上。
音乐剧电影《魔法坏女巫》讲述了尚未发现自己真正力量的艾尔法巴（辛西亚·艾里沃）和尚未发现自己真正本性的格林达（阿丽亚娜·格兰德）这两个截然不同的人物在建立友谊的过程中所面临的意想不到的危机和冒险。
朴惠娜为通过冒险寻找自我的艾尔法巴配音。在音乐剧《魔法坏女巫》的韩国首演和再演中，她饰演艾尔法巴，获得了“艾尔朴”和“朴法巴”的昵称，并保持着国内最多艾尔法巴演出演员的记录。
在9日于首尔钟路区三清洞见到朴惠娜时，她表示：“我认为《魔法坏女巫》是一部好作品，能够首演和再演这部作品，我感到非常感激。当我怀孕后在想是否还能再次站上舞台时，能参与配音让我感到很感激。怀孕快到临产时，呼吸有些急促，但当我收到《魔法坏女巫》的配音提议时感到很惊讶。听说要录制配音样本并发送，但那是一首需要很多力量的歌，我在想这样可以吗。没想到我能发出声音，真是神奇。”
她接着说：“配音是幸福的。每一个呼吸声对演员来说都很重要，能够很好地表达这一点要感谢参与配音的工作人员。此外，辛西亚·艾里沃很好地表现了艾尔法巴，使得配音环境得以良好地营造。我也希望能把这个好好留下，工作人员们都是喜欢《魔法坏女巫》的，所以充满了感情地工作。听说环球影业也觉得非常好，称赞我们做得很出色。”
曾在舞台上以绿魔女的装扮展现存在感的朴惠娜，在电影《魔法坏女巫》中担任了饰演艾尔法巴的演员辛西亚·艾里沃的配音。
再次成为艾尔法巴的朴惠娜表示：“舞台是演员可以改编角色的地方，我也有我自己的表达。配音是传递给视频观众的，所以不能让人感到与表演的演员有隔阂。演员的身体就是乐器。虽然我和辛西亚·艾里沃的乐器不同，但我努力表达她在电影中想要感受到和表现的东西。”
她还说：“辛西亚·艾里沃作为舞台演员在电影方面也获得了很高的评价，我觉得她很了不起，因此对她充满了好奇和疑问。艾里沃的艾尔法巴让我感受到内心的强大。我想很好地传达这一点，看着她的表演，我也想更好地做到，所以我努力参与录音。我觉得能为艾尔法巴配音真是幸运。”
她接着说：“我在看《魔法坏女巫》时也流下了眼泪。时间过得真快，感觉到这么多的时间过去了，内心的积累也显现出来。”并表示：“看完电影后，我觉得编舞导演真是太厉害了。每一个动作都充满了《魔法坏女巫》的感觉。导演也很好地表现了剧情，演员们也表现得非常好，我感到非常开心。此外，艾尔法巴的眼神和表情被特写，展现了更细腻的性格描写，我对此感到很满意。”
朴惠娜自2006年以音乐剧《米斯特·老鼠》出道以来，凭借《魔法坏女巫》、《梦想女孩》、《死亡笔记》等音乐剧以及电影《冰雪奇缘》系列中的艾莎角色展现了扎实的实力。她还在电视剧《优雅的家》、《老鼠》、《我们的蓝调》、《强势女强人江南顺》等中活跃。与音乐剧演员金灿浩于2015年结婚，并于今年6月迎来了女儿。
她表示：“女儿出生100天后，我开始思考未来该做些什么。”并说：“丈夫参与了很多OST的工作。我做了很多好的音乐剧作品，但舞台的记录没有留下，感到有些遗憾。《魔法坏女巫》通过配音被记录下来，可以告诉孩子这是妈妈参与的作品，我感到很高兴和自豪。孩子是我的福气。”
她接着说：“担任《魔法坏女巫》的配音让我回想起过去的自己。《魔法坏女巫》就像在我困难时给予我机会和打开大门的救援投手。那天的气味和感觉至今仍然自然地浮现出来。我对我所获得的机会心怀感激，想要好好生活。年轻时只顾向前走，而随着年龄的增长，我对自己所获得的机会感到更加感激。”
她继续说道：“‘不要忘记初心’这句话让我反复思考。回想起来，现在的我之所以能在这里，是因为我抓住了那些不可能的歌曲，并不断地唱出来。我要牢记那份初心。过去我曾担任过一位因受伤而无法站立的母亲的角色，曾用拐杖走了一个月的大学路。虽然不推荐那种方法，但我绝不能忘记当时对舞台的真诚。”
“《魔法坏女巫》受欢迎的原因呢？我在首演时看剧本时觉得剧情很好。两个截然不同的人之间的友谊、共存、相互承认、媒体的危险、真相与谎言等，像哲学书一样，层层叠叠的剧情让我觉得很有魅力。因此，即使过去了21年，仍然有很多人能够共鸣和喜欢。我听说第二部要等一年才能上映。我个人很喜欢第二幕的歌曲，所以对明年即将上映的《魔法坏女巫》第二部非常期待。”
[杨素英 Star Today 记者]
