go to news

detail

“电影和电视剧无法给予的美丽”...话剧《莎士比亚在恋爱》的回归(综合)[MK★现场]

Geum Bitna
输入 : 
2025-07-09 18:19:16

为了传达与电影截然不同的话剧《莎士比亚在恋爱》的乐趣,从演员李圭亨到金香起全员出动。

9日下午,在首尔瑞草区艺术殿堂CJ土月剧场举行了《莎士比亚在恋爱》的记者见面会。当天,制作人宋汉贞和演员李圭亨、孙宇贤、李相怡、翁声宇、李珠英、朴周炫、金香起、林哲亨出席了活动。

话剧《莎士比亚在恋爱》是以获得奥斯卡7个奖项、金球奖3个奖项、英国电影学院奖4个奖项的同名电影为原作,作品从“罗密欧与朱丽叶”源于莎士比亚的爱情这一愉快的想象出发。以16世纪伦敦为背景,讲述了一位陷入低谷的年轻作家莎士比亚与贵族女性维奥拉·德·莱塞普斯相遇后重新开始写作的故事。

9日下午,在首尔瑞草区艺术殿堂CJ土月剧场举行了《莎士比亚在恋爱》的记者见面会。当天,制作人宋汉贞和演员李圭亨、孙宇贤、李相怡、翁声宇、李珠英、朴周炫、金香起、林哲亨出席了活动。/照片 = 千正煥记者
9日下午,在首尔瑞草区艺术殿堂CJ土月剧场举行了《莎士比亚在恋爱》的记者见面会。当天,制作人宋汉贞和演员李圭亨、孙宇贤、李相怡、翁声宇、李珠英、朴周炫、金香起、林哲亨出席了活动。/照片 = 千正煥记者

在2023年韩国首演后时隔两年再次回归的《莎士比亚在恋爱》,制作人宋汉贞表示:“多亏大家的喜爱,我们才能在两年后再次见面。虽然在座的并不是所有人,但我们带来了与首演不相上下的作品。”

宋制作人强调:“舞台有着电影和电视剧无法给予的美丽。我们的话剧非常动态,演员们的能量甚至能闻到盐的味道。舞蹈和音乐剧般的灯光、舞台装置,以及符合时代的服装,都是为了让观众在表演的3小时内不感到乏味。与OTT和电影不同,话剧需要观众在3小时内观看表演。为了让观众不感到无聊,我们的导演和元素,以及现场表演的魅力,可能会传达出与电影不同的魅力。”

在寻找失去的艺术灵感和才能的新锐作家威尔·莎士比亚一角中,李圭亨、孙宇贤、李相怡、翁声宇等人出演。作为莎士比亚的爱人和富商的女儿,努力实现当时女性禁忌的演员梦想的维奥拉·德·莱塞普斯一角则由李珠英、朴周炫、金香起等人担任。此外,还有在银幕、荧屏和舞台等多种领域证明了演技的演员们纷纷加入。

사진설명

李圭亨谈到自己的演技魅力时表示:“我在演戏时追求的方向是,在喜剧允许的作品中尽量机智地表演。当然,我会努力区分何时应该这样做,何时不应该这样做,幸运的是,有导演能看到这些部分。”他还表示:“在机智的时候机智,认真时认真,这是我自己的优点。最重要的是,从高中开始我就参与话剧,因此在舞台和观众席之间感受到的舒适感让我能够愉快地表演。”

继首演后再次登上舞台的李相怡表示:“我的魅力在于能量和气势。虽然有时会感到紧张和想要躲避,但我仍然想要克服这些困难的能量和气势是我的优点。”而孙宇贤则表示:“我在演戏时努力融入自己。我认为这样才能展现出我自己的莎士比亚。虽然莎士比亚是伟大的文学巨匠,但他也是一个人,有着各种情感。我想以我自己的感觉来表达莎士比亚的嫉妒、自卑、可爱和帅气等人性的一面。”

来自组合Wanna One的演员翁声宇通过《莎士比亚在恋爱》首次挑战话剧舞台。谈到自己所饰演的威尔·莎士比亚的魅力时,翁声宇表示:“我认为不完美、动摇和青涩的威尔很有魅力。实际上,我在参与这个作品时也感到不安、担心和害怕。我希望将这样的状态融入并投射到威尔身上。”他还表示:“希望我现在所经历的烦恼能够通过威尔得到升华并很好地表达出来。”

사진설명

金香起和朴周炫也通过《莎士比亚在恋爱》首次登上话剧舞台。金香起谈到自己所饰演的维奥拉时表示:“剧中威尔写的信件有很多朗读和阅读的场景。个人而言,能够用韩语讲述文字本身就很有魅力。在与姐姐们一起演戏时,我们讨论了‘如何才能自然地表演’。”她还表示:“我希望观众能够完全感受到剧本所带来的魅力,而不是感到伟大的诗人或语言的负担。”

接着,她谈到自己的演技重点:“我认为在第一幕和第二幕之间维奥拉有成长。如果第一幕展示的是一个坠入爱河的少女形象,那么第二幕则想展示逐渐成熟的过程。我希望这样的形象能够很好地展现出来。”

朴周炫表示:“我的演技在于气势。我比较不紧张,因之前的练习时间,我能够自信地站在舞台上,这是我的优点。”另一位维奥拉李珠英则表示:“维奥拉是虚构的人物。她展示了多种形象,在舞台上感受到乐趣。”她还表示:“作品中有喜剧元素和趣味,因此在演这些场景时我很有欲望。我努力向观众展示机智和搞笑的一面。”

在为罗兹剧院的剧院主亨斯洛借了巨额资金后,为了收回这笔钱而参与话剧制作的投资者“佩尼曼”一角,宋英圭和林哲亨继首演后再次回归。再次登上舞台的林哲亨表示:“遇到好作品并不容易,而《莎士比亚在恋爱》是我希望在年纪稍长后也能参与的好作品。希望周围的人能多多观看。”

吸引了首演好评的金东妍导演和宋熙珍共同导演及编舞,智惠音乐导演再次聚集在一起。此外,舞台设计师朴相奉以如同将伦敦剧场搬上舞台的舞台艺术获得赞誉,灯光设计师崔宝允以精致的感官提升了作品的沉浸感,服装设计师都妍同时展现了时代与角色,细致的细节提升了作品的完成度的道具设计师金惠智,以及为作品增添了动态性的武术指导徐正珠等人再次携手,呈现出更加坚固的舞台。

另一方面,《莎士比亚在恋爱》将于9月14日前在艺术殿堂CJ土月剧场上演。

[金璧娜 MK体育记者]…

to top